| 7,7 → 7,9 |
|---|
| infixes0 = ur"(?P<in0>(?:awn|eyk|us|äp)?)" |
| infixes1 = ur"(?P<in1>(?:ìyev|iyev|ìmìy|arm|asy|ilv|ìmv|imv|ìrm|irv|ìsy|aly|ary|ìly|ìry|ìlm|alm|am|ay|er|ìm|iv|ìy|ol)?)" |
| infixes2 = ur"(?P<in2>(?:äng|ats|eiy|ei|uy)?)" |
| #prefixesn = ur"(?P<pre>(?:(?:fì|tsa)?(?:me|pxe|ay|fra)?|(?:fay)?|(?:tsay)?)(?:fne)?(?:tì|sä)?" |
| #prefixesn = ur"(?P<npr>(?:(?:fì|tsa)?(?:me|pxe|ay|fra)?|(?:fay)?|(?:tsay)?)(?:fne)?(?:tì|sä)?" |
| prefixes = ur"((?:ay|me|pxe|pe|a|le|nì|sä|tì|ke|fì|fay|tsa|tsay|fra|ke |kea |rä'ä )*)" |
| #postfixesv = ur"(?P<vpr>(?:nì|sä|tì|rä'ä |ke )?)" |
| |
| def parseword(wordin): |
| wordfound = [0, u"", u"", u""] |
| 14,13 → 16,10 |
|---|
| wordre = None |
| ret = [wordfound, u"", u"", u""] |
| for word in dbconnector.getnavilist(): |
| wordre = u" ".join(ur"(?:.*?)" + x + ur"(?:.*?)" for x in word[2].split(u" ")).replace(u"<0><1>", infixes0 + infixes1).replace(u"<2>",infixes2) |
| wordre = u" ".join(prefixes + x + ur"(\w*?)" for x in word[2].split(u" ")).replace(u"<0><1>", infixes0 + infixes1).replace(u"<2>",infixes2) |
| rem = re.match(wordre,wordin) |
| if rem: |
| wordfound = word |
| try: |
| ret = [wordfound, rem.group("in0"), rem.group("in1"), rem.group("in2")] |
| except: |
| ret = [wordfound, u"", u"", u""] |
| ret = [wordfound] + list(rem.groups) |
| break |
| return ret |